大概的大概
大概有一段时间没有更新了，想用各种理由去解释，但说到底还是我懒。建网站之初，我心想一定要保持一周一更的状态，这样才能让自己有较为活跃的思维。随着时间的推移，越来越觉得没有时间安静地坐在电脑前面写字，更没有时间安静地读一本不是小说的书，大概还是我懒。
生活的重心从学习转移到工作，似乎更喜欢每天忙碌的感觉，而不是在学校碌碌无为，大概我本来就不是一个好学生吧。就像父辈评价我那样，只会认真做自己感兴趣的事情，那我现在清除地认识到学习并不是我感兴趣的事情。（摊手）
大概不是大概
最近很喜欢说“大概”这个词，动不动一句“大概…”就从嘴里冒出来了，但从事法律工作是容不得大概的，总不能说“某个法条大概是这样的…”。
尤其在法律意见书里，总会用很多的修饰语去修饰某个动词或者名词，力求将这个问题叙述清楚，避免出现意想不到的麻烦。最近帮忙校对的一套国外律所出具的法律意见书的翻译里有很多的错误，在外所工作的 Terri 和我讲，这样质量的翻译在她们所大概是无法提交给客户的。我仔细想了想，这样的翻译质量没有让翻译公司退款大概也是我们心软吧。（仅为不负责任的猜测）这就是工作只图个大概的结果吧。
好了，不说大概
写到这里，我又有一种写不动了的感觉。那还是赶紧收拾收拾准备睡觉了，毕竟明早是要早起上班的人。上面说了，作为一个好律师是不能说“大概”的，虽然我还不是一个律师，但要好的方向努力呀。
于是，晚安了～
2017.2.12